Step B of the vacation journey : Saint Raphaël, 3 hours driving from Perpignan. For two weeks, we were in vacation at Papy Jean and Mamie Michèle house at Saint-Raphël on the Riviera. Maman and Papa did a lot of mountain biking in the Esterel (and the...

Tonight, after Rachel speak with her familly on the phone, we discuss with Karen about our daughters... I explain to Karen that I think Rachel has a good level of spoken French, but also written because she has worked in writing at school, including the...

This our first day of vacation (for Olivier and me). Wake-up at 4:30 am to leave at 5. On account of troubles with the headlights of the car trailer, the real departure takes place at 6 am, with kind of tension in car ! Vacation did I say ?? We had 7...

After come back from the Alsace, Rachel, Romane and Emeline have 4 days at Charcenne, the village where Papy Bernard and Mamie Arlette live. On monday they went to Besançon (half an hour driving) to visit the Citadel, 4 century ago. An interesting visit...

For this first week of holildays, Romane, Rachel and Emeline went to Alsace (north-East of France), with Papy Bernard, Mamie Arlette, Daniel and Monique (Papy and Mamie's friends, they are like third grand-parents for the girls). Daniel and Monique rented...

On saturday morning, Romane and Rachel were invited to Romain's birthday party (another friend of the swim team). All children met at the pool and played and swam two hours in the water. Then they have lunch at Romain's home. In the afternoon, we sailed...

Today, it was the last day at school for both Rachel and Romane, because next year Romane will go at the college. They made pictures with friends and teachers. Children were very exited to be on holiday. Romane made a short video, I put it on the blog,...

The classes of Romane and Rachel had a bike ride to the Miribel parc. I went with them. We rode for 8 miles in the morning. We had a picnic in the Parc and then we rode back to school. It was long bike ride for some children. Romane and Rachel are pretty...

Tonight, Rachel bring her school evaluation at home. The opinion of her teachers is excellent : Period February-April : "Rachel is a student motivated and very involved . She has made huge progress in French and includes most of instructions . In addition,...

This week-end we went to Meillonnas, in the country house of Papy Bernard and Mamie Arlette. On sunday, our friends, the Tugaut familly met us, ans we have good time playing and chat under the shade of the big walnut tree. Talita and Elise, join us at...